ROMA - Si chiama Punjab Express ed è dedicata ai cittadini indiani residenti in Italia l'ultima nata tra le testate etniche nel nostro Paese.

Il mensile, edito dal gruppo Stranieri in Italia, è in lingua Punjabi, idioma parlato nella regione d'origine della maggior parte degli immigrati indiani. "In Italia non esisteva ancora niente di simile - racconta Balraj Singh, direttore della nuova testata - abbiamo pensato che fosse arrivato il momento di dare voce alla nostra comunità, che conta ormai più di 70mila persone".

Le ventiquattro pagine di Punjab Express offrono ai lettori un mix già rivelatosi di successo per le altre testate della Stranieri in Italia.
Le notizie dall'India sono presentate insieme a quelle dall'Italia e grande spazio è riservato alle rubriche di informazione legale, indispensabili per chi si confronta quotidianamente con i cavilli della nostra burocrazia. Punjab Express racconta inoltre la vita della comunità indiana nel nostro Paese: "Siamo molto attivi - dice Balraj - abbiamo molte feste e ogni domenica i legami della comunità si rinsaldano nei nostri templi".

"Questo mese - spiega ancora il direttore - abbiamo in prima pagina la richiesta di un seggio permanente nel Consiglio di sicurezza dell'ONU avanzata dall'India, ma analizziamo anche la posizione del governo italiano, che chiede un seggio per l'Unione europea. All'interno pubblichiamo una guida legale sul rinnovo del permesso di soggiorno, tema sempre bollente per gli immigrati".

Argomenti seri, che Punjab Express stempera affiancandoli a rubriche decisamente più leggere. Ecco allora che in prima pagina, insieme al premier indiano Manmohan Singh e al ministro degli esteri italiano Franco Frattini, campeggia la bellissima attrice Bipasha Basu, star del cinema indiano protagonista della rubrica spettacoli di questo mese.

Punjab Express ha una tiratura di diecimila copie ed è distribuito in tutta Italia.
Oltre che nelle edicole dei quartieri più etnici, lo si può trovare nei punti di incontro della comunità indiana, come templi, associazioni, ristoranti, agenzie di money transfer della Angelo Costa /Western Union.

Per informazioni su Punjab Express:
Stranieri in Italia s.r.l.
Via V. Maroso, 50 - 00142 Roma
Tel +39.06.8741.0590
Fax +39.06.8741.0527

(11 ottobre 2004)

Elvio Pasca